روز سه شنبه 18 شهریورماه، در نشست سه‌جانبه میان عباس عراقچی، رافائل گروسی و بدر عبدالعاطی در قاهره، متن “شیوه‌نامه جدید همکاری “ایران و آژانس” نهایی شد.
سخنگوی وزارت خارجه رژیم ایران، اعلام کرد: ایران و آژانس درباره نحوه تعامل در وضعیت جدید به تفاهم رسیدند. گروسی نیز در پیامی نوشت: امروز در قاهره، با وزیر امور خارجه ایران، بر سر سازوکارهای عملی از سرگیری فعالیت‌های بازرسی در ایران توافق شد. این توافق در شرایطی به دست آمده که پس از حملات اخیر آمریکا و اسرائیل به برخی سایت‌های هسته‌ای ایران، تهران شروط تازه‌ای را مطرح کرده بود؛ از جمله محدودیت بر تعداد و ملیت بازرسان آژانس و همچنین نوع دسترسی به تأسیسات آسیب‌دیده. به گفته برخی منابع دیپلماتیک: هنوز روشن نیست که این تفاهم نامه تا چه حد قابلیت اجرا خواهد داشت و چه میزان از آن به مذاکرات گسترده‌تر ایران با غرب گره خورده است.