عباس شنبه‌زاده برادر حسین شنبه‌زاده مترجم و ویراستار زندانی روز دوشنبه 28 خردادماه با انتشار پستی در شبکه اکس از وضعیت نامناسب برادرش در زندان خبر داد.
حسین شنبه‌زاده روز سه‌شنبه 15 خرداد پس از استقبال گسترده از “کامنت نقطه ای” که در پیامی از حساب کاربری خامنه‌ای در شبکه اکس گذاشت،بازداشت شد.دادستان اردبیل نیز پیش از این بدون ارائه هیچ شاهد یا مدرکی اتهامات حسین شنبه‌زاده را “ارتباط با افسران رده بالای موساد،اهانت به مقدسات و تلاش برای خروج از کشور” برشمرده بود درحالی که خانواده شنبه‌زاده این اتهامات را رد می‌کند.انجمن قلم آلمان نیز در بیانیه‌ای بە دستگیری حسین شنبه‌زاده واکنش نشان داد و ضمن محکوم‌کردن بازداشت این فعال شبکه‌های اجتماعی،ویراستار،مترجم خواهان آزادی فوری و بدون قید و شرط این زندانی سیاسی شد.