مقام‌های رژیم جمهوری اسلامی حدود ۶۰۰ زندانی مرد از جمله تعدادی از زندانیان سیاسی را به بخش‌های بازسازی‌شده زندان اوین بازگردانده‌اند؛زندانی که پس از حمله هوایی اسرائیل در جریان جنگ دوازده‌روزه اخیر به شدت تخریب شده بود.
این انتقال بدون اطلاع قبلی انجام شده و در حالی صورت گرفته که بیشتر تأسیسات حیاتی زندان،از جمله بیمارستان،محل ملاقات و بخش‌های اداری،همچنان غیرقابل استفاده‌اند.منابع داخلی می‌گویند در بخش‌های بازسازی‌شده صرفاً آوارها جمع‌آوری و درها و پنجره‌ها تعویض شده است و بازسازی اصولی صورت نگرفته است.در همین حال،گزارش‌ها حاکی است شماری از زندانیان در اعتراض به شرایط نامناسب،از جمله نبود تهویه،خدمات درمانی و امکانات رفاهی،دست به اعتصاب غذا زده‌اند.سازمان‌های حقوق بشری بین‌المللی مانند عفو بین‌الملل و دیده‌بان حقوق بشر،اقدام جمهوری اسلامی در بازگرداندن زندانیان به اوین را خطرناک و مغایر با تعهدات بین‌المللی خوانده‌اند.این نهادها همچنین حمله اسرائیل به زندان اوین را احتمالا جنایت جنگی دانسته و خواستار تحقیقات مستقل در این زمینه شده‌اند.